Los inhibidores SGLT2: una mirada al futuro del tratamiento de la insuficiencia cardiaca / Sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors for the management of heart failure

Heart failure (HF) is a global health problem. There is a strong association h between HF and type 2 diabetes mellitus (DM2), with an increasing prevalence of patients having both conditions concomitantly. Sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors (ISGLT2) significantly reduce cardiovascular events, including cardiovascular death. In this article we will focus on the current evidence about the effectiveness of these medications in adults with heart failure with reduced or preserved ejection fraction.

Canagliflozin reduces the contractile response of isolated heart of normal adult rats / Canagliflozin reduce la respuesta contráctil del corazón aislado de ratas adultas normales

SUMMARY: Sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors (SGLT2i) represent a unique class of glucose-declining renal-targeted drugs. The SGLT2i Canagliflozin (CANA) is an anti-hyperglycemic drug that reduces various cardiovascular and renal outcomes in patients with type 2 diabetes mellitus. This study aimed to explore the potential effects of CANA on the isolated healthy adult rat hearts to show if CANA has positive inotropic or cardiac depressant effects via analyzing the amplitude and frequency of cardiac contractions. In isolated normal adult rat hearts, the effects of CANA on cardiac contractility were examined. In a dose-response curve, CANA led to a significant cardiac depressant effect in a dose-dependent manner. This cardiac depressant effect of CANA (10-6 M) was not prevented by atropine. However, this cardiac depressant effect was partially antagonized by both Isoproterenol (10-5 M) and Calcium chloride (10-6 M), suggesting beta-adrenoceptor and calcium channel blocking actions. In addition, the cardiac depressant effect of CANA (10-6 M) was mitigated in part by Nitric oxide synthase inhibitor, L-NAME, suggesting that its action probably depends to some extent on the accumulation of nitric oxide, which decreases the rise of intracellular Calcium. Data from this study demonstrate that CANA has a significant cardiac relaxant effect in isolated hearts of healthy adult rats by different possible mechanisms. This inhibitory effect on cardiac contractility may help improve the diastolic ventricular filling providing a therapeutic potential to help the other cardioprotective mechanisms of CANA in the prevention and treatment of heart failure.

RESUMEN: Los inhibidores del cotransportador de sodio- glucosa 2 (SGLT2i) representan una clase única de fármacos dirigidos a los riñones que disminuyen la glucosa. El SGLT2i Canagliflozin (CANA) es un fármaco antihiperglucémico que reduce varios resultados cardiovasculares y renales en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Este estudio tuvo como objetivo explorar los efectos potenciales de CANA en corazones aislados de ratas adultas sanas para indicar si CANA tiene efectos inotrópicos o depresores cardíacos positivos mediante el análisis de la amplitud y la frecuencia de las contracciones cardíacas. En corazones aislados de ratas adultas normales, se examinaron los efectos de CANA sobre la contractilidad cardíaca. En una curva de dosis-respuesta, CANA condujo a un efecto depresor cardíaco significativo de manera dependiente de la dosis. Este efecto depresor cardíaco de CANA (10-6 M) no fue impedido por la atropina. Sin embargo, este efecto depresor cardíaco fue parcialmente antagonizado tanto por el isoproterenol (10-5 M) como por el cloruro de calcio (10-6 M), lo que sugiere acciones bloqueadoras de los receptores beta adrenérgicos y de los canales de calcio. Además, el efecto depresor cardíaco de CANA (10-6 M) fue mitigado en parte por el inhibidor de la sintasa de óxido nítrico, L-NAME, lo que sugiere que su acción probablemente depende en cierta medida de la acumulación de óxido nítrico, lo que disminuye el aumento de calcio intracelular. Los datos de este estudio demuestran que CANA tiene un efecto relajante cardíaco significativo en corazones aislados de ratas adultas sanas por diferentes mecanismos posibles. Este efecto inhibitorio sobre la contractilidad cardíaca puede ayudar a mejorar el llenado ventricular diastólico proporcionando un potencial terapéutico para ayudar a los otros mecanismos cardioprotectores de CANA en la prevención y tratamiento de la insuficiencia cardíaca.

Gliflozinas: más que antidiabéticos orales: una breve revisión de la literatura / Gliflozins: more than oral antidiabetics: a brief review of the literature / Gliflozinas: mais do que antidiabéticos orais: uma breve revisão da literatura

La diabetes mellitus, la insuficiencia cardíaca y la enfermedad renal crónica tienen alta prevalencia en la población. Asimismo, estas patologías están comprendidas en un "círculo vicioso" porque comparten mecanismos fisiopatológicos que predisponen a su coexistencia en un mismo paciente, incrementando significativamente el riesgo de eventos cardiovasculares. Recientemente se han agregado al arsenal terapéutico las gliflozinas, un grupo de fármacos con beneficios en las tres enfermedades mencionadas. Saber cómo se desarrolló la investigación con estos fármacos y sus mecanismos de acción es fundamental para optimizar el tratamiento de los pacientes.

Diabetes mellitus, heart failure, and chronic kidney disease are highly prevalent in the population. Likewise, these pathologies are included in a "vicious circle" because they share pathophysiological mechanisms that predispose to their coexistence in the same patient, significantly increasing the risk of cardiovascular events. Gliflozins, a group of drugs with benefits in the three mentioned pathologies, have recently been added to the therapeutic arsenal. Knowing how research with these drugs and its mechanisms of action is essential to optimize the treatment of patients.

Diabetes mellitus, insuficiência cardíaca e doença renal crônica são altamente prevalentes na população. Estas patologias fazem parte de um "círculo vicioso", compartilhando mecanismos fisiopatológicos que predispõem à coexistência no mesmo paciente, e aumentando significativamente o risco de eventos cardiovasculares. As gliflozinas, são un grupo de drogas com benefícios das três patologias citadas, foram adicionadas recentemente ao arsenal terapêutico. Saber como foram desenvolvidas as pesquisas com esses medicamentos e seus mecanismos de ação é essencial para otimizar o tratamento dos pacientes.

SGLT-2 inhibitors in diabetes: a focus on renoprotection

SUMMARY Type 2 diabetes mellitus is an important public health problem, with a significant impact on cardiovascular morbidity and mortality and an important risk factor for chronic kidney disease. Various hypoglycemic therapies have proved to be beneficial to clinical outcomes, while others have failed to provide an improvement in cardiovascular and renal failure, only reducing blood glucose levels. Recently, sodium-glucose cotransporter-2 (SGLT2) inhibitors, represented by the empagliflozin, dapagliflozin, and canagliflozin, have been showing satisfactory and strong results in several clinical trials, especially regarding the reduction of cardiovascular mortality, reduction of hospitalization due to heart failure, reduction of albuminuria, and long-term maintenance of the glomerular filtration rate. The benefit from SGLT2 inhibitors stems from its main mechanism of action, which occurs in the proximal tubule of the nephron, causing glycosuria, and a consequent increase in natriuresis. This leads to increased sodium intake by the juxtaglomerular apparatus, activating the tubule glomerular-feedback and, finally, reducing intraglomerular hypertension, a frequent physiopathological condition in kidney disease caused by diabetes. In addition, this class of medication presents an appropriate safety profile, and its most frequently reported complication is an increase in the incidence of genital infections. Thus, these hypoglycemic agents gained space in practical recommendations for the management of type 2 diabetes mellitus and should be part of the initial therapeutic approach to provide, in addition to glycemic control, cardiovascular outcomes, and the renoprotection in the long term.